string(103) "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)"

Jans: ‘Zeer tevreden over trainingskamp’

Posted on januari 11th, 2009

Zondag, op de zesde en laatste dag in Spanje, volgden trainingssessie zeven en acht. Bij de afsluitende training, die eindigde met een partijspel elf tegen elf, moesten Goran Lovre en Nicklas Pedersen verstek laten gaan. Beiden hadden te kampen met liesklachten. “Na het laatste fluitsignaal heb ik de groep namens de staf bedankt voor het goede werk dat ze de afgelopen week hebben geleverd”, laat trainer Ron Jans weten. “Als de jongens zich goed inzetten en de gevraagde inspanningen leveren, is dat ook prettig werken voor de begeleidende staf. We zijn zeer tevreden over de afgelopen week.”
Niveau
Jans laat zijn blik schijnen over het zesdaagse verblijf onder de rook van Marbella. “Conditioneel hebben we veel gedaan en het niveau van het voetbal zag er op het laatst ook al wel aardig uit. Helemaal goed getimed was dat na de cooling down van de laatste training de eerste regenbui van de week losbrak. Veel Nederlandse ploegen zijn deze periode in het buitenland en ook voor ons was dit goed. In Groningen zouden de omstandigheden nu veel moeilijker zijn geweest om te werken. We hadden hier goed weer en een uitstekende accommodatie.”
Pedersen
Jans kon deze week zijn nieuwste aanwinst, Nicklas Pedersen, van dichtbij aan het werk zien. Het oordeel van de trainer: “Voetballend gezien maakt hij een positieve indruk. Voor het publiek is het belangrijk om te weten dat Pedersen ongeveer een maand niets heeft gedaan. Hij heeft dus een behoorlijke achterstand. Hij moet weer volledig op kracht komen en daar is nog wel een paar weken voor nodig. Maar voetballend heeft Pedersen al goede dingen laten zien.”
Blessures
Pedersen, moest net als Lovre, de zondagmiddagsessie laten lopen. “Dat was op zich jammer”, zegt Jans. “Maar als je kijkt naar de inspanningen die afgelopen week zijn geleverd, loop je het risico op klachten en blessures. Waar hard gewerkt wordt, vallen wel eens spaanders. Bij ons waren het slechts splinters. Daarover mogen we dus niet ontevreden zijn.”
Jongelingen
Jans nam ook vier jongelingen mee naar Spanje; Pepijn Kluin, Frank Olijve, Dennis Krohne en Darryl Lachman. De trainer over dit viertal van Jong FC Groningen: “Er waren twee redenen hen mee te nemen. Op de eerste plaats getalsmatig. Wij wilden met een grote groep afreizen om zo ook elf tegen elf te kunnen spelen. Reden twee is dat het voor de ontwikkeling van deze jongens heel goed is om een dergelijk trainingskamp mee te maken. Zij kunnen zichzelf testen onder deze omstandigheden en wij kunnen ze van dichtbij goed beoordelen waar ze staan ten opzichte van de eerste selectie. Dan zie je dat er nog wel wat bij moet. Belangrijke taak voor hen is nu echter vooral om bij de trainingen en wedstrijden van de Beloften te laten zien dat ze de ervaringen van dit trainingskamp met zich meebrengen.”

Fotoverslag oefenwedstrijd FC Groningen – NEC

Posted on januari 10th, 2009

Huisfotograaf Jan Kanning maakte het bijgaande fotoverslag. FC Groningen start de tweede competitiehelft in de Eredivisie volgende week zondag met een uitwedstrijd tegen Sparta Rotterdam.

Andersson: ‘Het was een grote opluchting voor me’

Posted on januari 10th, 2009

Petter Andersson was de maker van het eerste Groningse doelpunt in de met 2-0 gewonnen testwedstrijd. Voor de dynamische Zweed was het een tijd geleden dat hij in wedstrijdverband in actie was gekomen. Een knieblessure hield hem de laatste twee competitieduels voor de winterstop aan de kant. “Het voelt goed weer terug te zijn”, laat Andersson opgewekt weten. “Het ging me niet zozeer om het weer spelen van een wedstrijd, maar meer hoe mijn knie zich zou houden. Dat ging heel goed. Het is een grote opluchting voor me dat ik geen last meer heb.”
Reactie
Een dag na de wedstrijd is er wel een reactie op belasting van de knie. “Maar dat is geen groot probleem denk ik. Zondag moet ik weer gewoon kunnen trainen.” De periode van deels noodgedwongen rust heeft Andersson goed gedaan, zo laat hij weten. “Ik heb een heel jaar lang gevoetbald en dus nauwelijks rust gehad. De batterij was leeg gelopen, ik merkte het. Nu ik drie weken niets heb gedaan, heb ik weer energie gekregen. Of ik weer helemaal terug ben? Ik hoop het.”
Tegen NEC had ook de andere doelpuntenmaker indruk gemaakt. Jongeling Pepijn Kluin schoot de bal op fantastische wijze in de bovenhoek en zorgde daarmee voor de 2-0 eindstand. De spits van Jong FC Groningen kon er een dag later nog van genieten. “Ja, het was een lekker doelpunt natuurlijk. Zo maak je ze niet elke dag. Het was bovendien mijn eerste treffer bij het eerste elftal, dat maakt het dubbel mooi. Het was zeker één van mijn mooiste doelpunten, maar in de D-jeugd van Hollandia heb ik ooit een omhaal gemaakt, die goal was nog fraaier.”
Eén van de vier
Kluin is één van de vier jongelingen, die van trainer Ron Jans een uitnodiging kregen mee te gaan naar het trainingskamp in Marbella. “Het bevalt me uitstekend”, zegt Kluin met een twinkeling in de ogen. “Ik heb wel vaker in een trainingskamp gezeten, met name met vertegenwoordigende elftallen van Oranje. Maar zo’n goed hotel als waarin wij nu zitten en zo’n mooie trainingsaccommodatie als hier heb ik nooit eerder gehad.”
Vermeldenswaardig was natuurlijk ook het debuut van Nicklas Pedersen. De Deense aanwinst van FC Groningen speelde een half uur mee in het duel met NEC, maar liet daarin al genoeg zien. “Ik denk dat ik heel tevreden mag zijn over mijn eerste optreden voor FC Groningen. Ik kon de bal goed bij me houden en voetballend een inbreng hebben in de aanvallen die we hadden. Ik vind wel dat ik had moeten scoren. De keeper redde goed met zijn benen, maar voor mezelf moet zo’n bal erin.”
Prima
Pedersen moest dus genoegen nemen met dertig minuten speeltijd. “Dat was prima. We bouwen het rustig op. Ik heb geen problemen met de knie, ik moet alleen conditioneel aansterken. Dan zullen we zien hoe ik er voor sta als volgende week zondag de competitie weer van start gaat tegen Sparta Rotterdam.”

FC Groningen verslaat NEC in Marbella

Posted on januari 9th, 2009

Zoals trainer Ron Jans al had aangekondigd trad FC Groningen voor en na rust aan in een nagenoeg compleet andere samenstelling. De beide ploegen waren bovendien door elkaar gehusseld. Er was derhalve geen sprake van een ‘basisteam’ of een ‘tweede elftal’. Dat zorgde er wel voor dat het vanuit Gronings perspectief geen bijzondere wedstrijd werd, maar het oefenduel maakte dan ook onderdeel uit van de gehele trainingsopbouw tijdens het verblijf aan de Costa del Sol. Op derde doelman Gijs Koopmans en Sepp De Roover na, de Belgische verdediger bleef uit voorzorg de gehele wedstrijd aan de kant, kwamen alle overige selectiespelers in actie.
Eén keer echt gevaarlijk
In de eerste helft verscheen FC Groningen welgeteld één keer echt gevaarlijk voor het doel van NEC en dat leverde ook direct de enige treffer voor rust op. Rechtsback Tom Hiariej was na veertig minuten spelen mee naar voren gestoomd en zijn scherpe voorzet werd feilloos ingekopt door Petter Andersson. Na rust had NEC het beste van het spel, maar creëerden de Nijmegenaren de grootste kans door een misverstand in de Groningse verdediging. Luciano da Silva bracht echter redding. Het hoogtepunt van de middag volgde vijf minuten voor tijd. Pepijn Kluin werd aan de linkerkant van het veld aan het werk gezet. De spits van Jong FC Groningen maakte een actie naar binnen en schoot de bal vervolgens met een verwoestende knal onhoudbaar in de linkerbovenhoek. Dat betekende meteen de 2-0 eindstand.
Vermeldenswaardig was het debuut van Nicklas Pedersen. De Deense aanwinst kwam na een uur spelen in het veld en maakte een sterke indruk. Pedersen leed nauwelijks balverlies en vormde een goed verdeelstation in de Groningse aanval. De nieuwe spits was zelfs heel dicht bij een treffer, maar zijn inzet bij een voorzet stuitte op de voeten van de Nijmeegse doelman.
Tevreden
Trainer Ron Jans toonde zich na afloop tevreden. “We hebben de afgelopen dagen toch hard getraind. Het resultaat was vandaag niet het belangrijkste. We hebben geen blessures opgelopen en bijna iedereen heeft in wedstrijdverband in actie kunnen komen. We hebben vooral effectiever gespeeld dan NEC, zeker niet beter. Vooral de tweede helft was hun spelaandeel groter dan dat van ons. Voor de jonge jongens was het echter een mooie ervaring en Pepijn Kluin schiet die bal er natuurlijk fantastisch in. Ook Pedersen maakte op ons een goede indruk tijdens zijn invalbeurt. Dat zag er veelbelovend uit.”
Zaterdag staat er een ochtendtraining gepland. Zondag heeft de selectie nog twee trainingssessies. Maandag vliegt het gezelschap terug naar Groningen.
Opstelling FC Groningen 1e helft:
Van Loo; Hiariej, Sankoh, Svejdik, Stenman; Andersson, Matthijs, Holla, Olijve; Garcia en Berg
Opstelling FC Groningen 2e helft:
Da Silva; Hiariej (65. Svejdik), Lachman, Granqvist, Metaj; Van de Laak, Ajilore, Levchenko, Lovre; Krohne (75. Kluin) en Berg (60. Pedersen)

Voorbeschouwing Jans op oefenduel met NEC

Posted on januari 9th, 2009

Jans zal vrijdagmiddag voor en na rust twee verschillende elftallen het veld insturen. Zo komen alle veldspelers minimaal een helft in actie. “We hebben een conditionele planning gemaakt”, vertelt Jans. “Daarin past het dat alle spelers minimaal 45 minuten aan voetballen toekomen. Alleen met Pepijn Kluin en Nicklas Pedersen moeten we wat meer rekening houden, zij zullen wellicht wat minder spelen. Pedersen bijvoorbeeld is een maand uit competitie geweest.”

Van belang
Jans benadrukt dat aan de Costa del Sol vooral de fysieke opbouw naar de herstart van de competitie van belang is. “We hebben het zo gepland dat we zowel de dagen voor als de dagen na de wedstrijd gewoon flink kunnen door trainen. Voor ons is de oefenwedstrijd onderdeel van de trainingsopbouw en we vinden de uitslag niet zo belangrijk. Al willen we natuurlijk wel een goed resultaat neerzetten.”

De trainer durft het haast niet hardop te zeggen, maar Jans is maar wat blij dat hij tot nu toe met een volledige groep heeft kunnen werken. “Het is heerlijk dat iedereen er bij is, laten we het afkloppen. We houden lichte klachten goed in de gaten, maar als je bijvoorbeeld kijkt naar Brian van Loo, Sepp De Roover, Evgeniy Levchenko en Petter Andersson, die zijn weer volledig bij de groep. Zij ontbraken tijdens de laatste wedstrijden voor de winterstop. Hopelijk hebben we bij de herstart van het seizoen een complete groep tot onze beschikking.”

Sparta Rotterdam
Volgende week bij terugkeer in Euroborg zal Jans met zijn selectie gericht toewerken naar het treffen met Sparta Rotterdam. “Hier werken we vooral aan de fysieke basis”, laat Jans weten. “Volgende week gaan we ons in Groningen technisch/tactisch voorbereiden op de wedstrijd tegen Sparta. Tot nu toe zijn we heel tevreden over hoe het trainingskamp verloopt.”

De ‘ontgroening’ van Pedersen op dag 3

Posted on januari 8th, 2009

De ochtendtraining bestond uit het trainen van sjablonen. Dat betekent vaste oefenvormen, die moeten leiden tot automatismen. In de middagsessie zat meer dynamiek. Trainer Ron Jans had dit al van tevoren kenbaar gemaakt, zodat de meegereisde sponsors een onderhoudende training konden uitkiezen om bij aanwezig te zijn.
Ongerust
Na de opwarmoefeningen riep Jans dat het tijd was voor de ‘ontgroening’ van Nicklas Pedersen. De Deen keek de trainer vragend en ietwat ongerust aan. De nieuwe spits van FC Groningen moest op de middenstip gaan staan en alle overige 23 spelers stonden met een bal aan de voet om hem heen op de middencirkel. Vervolgens riep Jans de naam van een speler en Pedersen moest daarop zo snel mogelijk in de richting van zijn collega bewegen en de ingespeelde bal terugkaatsen. Dat ging nog iets te snel ging voor de nieuweling. Pedersen moest duidelijk nog wennen aan de namen van zijn medespelers.
Bemoedigend applaus
Niettemin kreeg Pedersen na een paar dappere pogingen een bemoedigend applaus van de spelersgroep en de toeschouwers langs de rand van het veld. Na een positiespel werd de groep opgedeeld in twee teams en volgde een partijspel van twee keer dertien minuten. Op de trainingen zijn de doelpunten in de partijtjes tot nu toe nog duur, want het potje eindigde na iets minder dan een half uur spelen in 1-0. Marcus Berg maakte de enige goal toen hij de bal afsnoepte van de weifelende Luciano da Silva. De keeper protesteerde hevig, wijzend op een vermeende overtreding van Berg, maar scheidsrechter Raymond Libregts was onverbiddelijk. Bij het partijspel bleef in de eerste helft Pedersen buiten de lijnen en in het tweede bedrijf Pepijn Kluin. Zij zijn tot nu toe de enige twee spelers die wat extra zorg behoeven.
Hoop
Tijdens het partijspel verdwenen twee ballen hoog over de omheining op een daarboven gelegen weg. Twee jongens op motoren, die in de buurt waren, reageerden snel. Even was er de hoop dat zij de ballen keurig aan de rechtmatige eigenaren zouden terugbezorgen, maar ze waren materiaalman Henk Sikkema te snel af en scheurden weg met hun ‘buit’. Volgens de terreinmeesters van het complex in Quinta loeren zij op dit soort momenten en zijn er op deze wijze al diverse ballen verdwenen.
Bij de afsluitende duurloop, waarbij Berg en Pedersen werden ontzien, gaf de Deen er blijk van een snelle leerling te zijn. Na twee rondjes wist hij tijdens het passeren van zijn medespelers alle voornamen van de Groningen-spelers foutloos op te noemen. Berg was slechts één van de weinige getuigen van de zeer vlotte vorderingen van Pedersen, anders had een groot applaus van alle aanwezigen op z’n plaats geweest.

Interview Jans in Sportweek

Posted on januari 7th, 2009

Twee fragmenten over het laatstgenoemde onderwerp: “Het is anders dan de laatste jaren, in het voetbal wordt die ontevredenheid te snel omgezet in het geven van een mening. Dat kost je heel veel energie. Terwijl je die energie beter kunt geven aan het team.” … “Ik probeer met iedere speler elke week contact te hebben, over de trainingen, over hun gedrag, positief of negatief. Ik wil weten hoe ze zich voelen, ik wil openheid in de communicatie. En niet dat ze chagrijnig rondlopen als ze niet in de basis staan. Want dat is onprofessioneel gedrag. Je hebt in mijn ogen niet het recht om slecht werk af te leveren als je teleurgesteld bent.”

Veel fysieke arbeid op dag 2 in Estepona

Posted on januari 7th, 2009

De ochtendtraining begon met een looptest, gevolgd door een positiespel. Al met al duurde de sessie ongeveer een uur. Dat was ’s middags wel anders. Op één van de prachtige velden van het trainingscomplex in Quinta werd er vooral fysiek gewerkt. Na enkele opwarmoefeningen volgden een eerste grote partijspel van elf tegen elf, waarbij Pepijn Kluin – de jonge spits werd vanwege lichte klachten enigszins ontzien – en eerste keeper Luciano da Silva niet hoefden aan te treden. Het potje van twaalf minuten eindigde in 0-0.
Minder bijval
De twee blokken van twaalf minuten die daarna volgden, kon op minder bijval rekenen van de Groningse selectie. In vier groepen moesten alle spelers twaalf minuten aan een stuk ronden lopen, tegen de wijzers van de klok in. Na een korte rustperiode werden de chronometers opnieuw ingedrukt en was het opnieuw twaalf minuten duurlopen, nu met de wijzers van de klok mee. Na de tweede sessie bleek Sepp De Roover over de beste longinhoud te beschikken, gevolgd door Danny Holla. Jongeling Dennis Krohne eindigde als derde met het aantal gemeten ronden.
Fiorentina
Ondertussen begon op het aangrenzende veld de middagtraining van Fiorentina. De Italianen bereiden zich eveneens in Marbella voor op hun tweede competitiehelft. Voor de Europese tegenstander van FC Groningen van vorig seizoen was het echter de afsluitende dag. Zondag al wacht voor Fiorentina in de Serie A het thuisduel met Lecce. Over en weer werden met respect begroetingen uitgewisseld, een teken van herkenning en erkenning na de enerverende Europese confrontaties van vorig jaar. De trainers Ron Jans en Cesare Prandelli hadden langs de lijn zelfs een korte innige omhelzing. Een mooi moment, waarbij eens te meer werd aangetoond dat er ook in topsport meer is dan alleen winst en verlies.

Pedersen: ‘Iedereen is heel behulpzaam’

Posted on januari 7th, 2009

Zoals een Noord-Europees betaamt, is Pedersen heel rustig en bescheiden. Hoewel de nieuwe aanvaller van de Trots van het Noorden heel vriendelijk is, netjes in de omgang en iedereen keurig te woord staat, is het duidelijk dat Pedersen liever zijn voeten laat spreken. Gevraagd naar zijn eerste indrukken, glimlacht hij. “Er komt inderdaad heel wat op me af. Maar alle jongens zijn aardig voor me en iedereen is heel behulpzaam.”
Huiswerk
De 21-jarige spits heeft huiswerk te doen. Hij moet de 23 namen van zijn collega-spelers gaan leren kennen. Pedersen zucht: “Het valt me inderdaad niet mee. Op Oluwafemi en de Scandinaviërs na, kende ik nauwelijks een naam. Toen ik in Denemarken overstapte van Herfolge BK naar FC Nordsjaelland, waren dat nieuwe collega’s die ik al kende uit de Deense competities.”
De taal acht Pedersen, naar goed Noord-Europees gebruik, geen groot probleem. Na anderhalve trainingsdag kent hij zelfs al enkele voetbaltermen. “Links, rechts, midden, draaien”, somt hij feilloos op. “En als je de bal direct terugspeelt? Oh ja, kaatsen. Als de trainer praat, begrijp ik al regelmatig waarover hij het heeft. De Nederlandse taal heeft heel wat woorden die ik vanuit het Deens versta.”
De ‘G’
In het trainingskamp in Estepona deelt Pedersen een kamer met derde keeper Gijs Koopmans. Daar krijgt de nieuwbakken spits al direct te maken met wat voor iedere buitenlander als lastig wordt ervaren: de ‘G’. “Ik krijg die letter niet uitgesproken. Die kennen wij in Denemarken niet. Met Gijs kan ik die nu goed oefenen, door zijn voornaam steeds te herhalen.”
Pedersen is opgetogen over zijn transfer naar Euroborg. “Ik had andere opties in andere competities, maar ik heb met geen enkele andere club gesproken. Nadat ik bij de wedstrijd FC Groningen – sc Heerenveen was, wist ik het voor mezelf zeker: ik wilde alleen nog maar naar Groningen. De ontvangst bij de club, de uitstraling van Euroborg, de sfeer in het stadion, het was allemaal top en daarop heb ik mijn keuze bepaald.”
De juiste competitie
Pedersen vond het vooral ook van belang voor de juiste club in de juiste competitie te kiezen. “In Denemarken is de Eredivisie te volgen op tv en heeft het Nederlandse voetbal een goede naam. Ik ben een voetballende spits, speel graag over de grond en ik denk daarom dat de Nederlandse competitie heel goed bij me past. Ik heb er heel veel zin in.”

Eerste dag trainingskamp verloopt vlekkeloos

Posted on januari 6th, 2009

Vanochtend vroeg al stond het Groningse gezelschap op de luchthaven van Rotterdam. Mét Nicklas Pedersen, de nieuwste aanwinst. Die zocht, na een korte nacht, met kleine rode oogjes direct het gezelschap van Oluwafemi Ajilore. De twee kennen elkaar nog uit de Deense competitie. “We hebben tegen elkaar gespeeld”, laat Ajilore weten. Pedersen knikt instemmend. De kersverse spits was tot maandagavond laat in de weer om zijn overgang naar FC Groningen definitief te maken. “Ik ben blij met deze transfer”, laat Pedersen in een eerste reactie weten.
Malaga
Het vliegtuig van Transavia heeft als bestemming Malaga. De selectie tijdens het trainingskamp telt 24 spelers, in het vliegtuig stappen er maar 23. Met instemming van de volledige spelersgroep en staf had Gonzalo Garcia toestemming gekregen om rechtstreeks vanuit Compostela met een binnenlandse vlucht naar Malaga te vliegen. De Spanjaard zou zich op de plaatselijke luchthaven bij de Groningse ploeg vervoegen, maar hij had twee uur vertraging.
Dat kon niet gezegd worden van de reis die spelers, staf, begeleiding en sponsorrelaties maakten. De vlucht naar Malaga en de busreis naar Estepona, onder de rook van Marbella, verliepen vlekkeloos. Het Gran Hotel Elba Estepona bood vervolgens alle luxe voor een uitstekend verblijf.
Eerste training
Vanavond om 19.30 uur stond de eerste training gepland. Op een prima veld in Quinta, een klein half uur rijden van het hotel, werd eerst begonnen met enkele oefeningen om de lichamen weer los te krijgen na een week van rust en daarna kwam de bal er voor het eerst in 2009 aan te pas. De training werd afgesloten met een partijspel waarbij drie groepen rouleerden. Bij dit laatste onderdeel moesten vier spelers verstek laten gaan.
Sepp De Roover bleef na zijn liesoperatie uit voorzorg aan de kant. Hij kon het eerste gedeelte zonder problemen en klachtenvrij volgen. Hetzelfde gold voor Ajilore, die nog wat last van het bovenbeen heeft. Ook Petter Andersson pakt de draad na zijn knieblessure weer rustig op. Van Pedersen is dus bekend dat hij zijn knie nog rust moet geven. Om iets over 21.00 uur werd de eerste werkdag beëindigd en werd tevreden vastgesteld dat het trainingskamp een geslaagd begin kende.